| 商标命名的取向性与商标翻译 |
| |
| 引用本文： | 李俊芳,李延林.商标命名的取向性与商标翻译[J].湖南工程学院学报(社会科学版),2002,12(2):68-70. |
| |
| 作者姓名： | 李俊芳 李延林 |
| |
| 作者单位： | 中南大学铁道校区外国语学院,湖南,长沙410075 |
| |
| 摘 要： | 在商业竞争迈向国际化的今天 ,作为企业形象直接代言人的商标日渐起到举足轻重的作用。任何商品的命名都有一定的取向性 ,商标也不例外。从商标命名的取向性入手 ,分析和探讨了商标翻译中的取向性问题
|
| 关 键 词： | 商标命名 取向性 商标翻译 |
| 文章编号： | 1617-1181(2002)02-0068-03 |
| 修稿时间： | 2002年3月9日 |
The Orientation in Trademark Naming and Its Translating |
| |
| LI Jun-fang,LI Yan-lin.The Orientation in Trademark Naming and Its Translating[J].Journal of Hunan Institute of Engineering(Social Science Edition),2002,12(2):68-70. |
| |
| Authors: | LI Jun-fang LI Yan-lin |
| |
| Abstract: | With the internationalization of commercial competition today,trademark,the spokesman of enterprises'image,gradually plays a very. important role in it.As the commodities have certain orientation in naming,there is no exception for trademarks.This paper deals with the orientation in trademark naming first,and then,analyses and discusses the orientation in translating. |
| |
| Keywords: | trademark naming orientation trademark translating |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
