| 《法显传》不能作域外称中国人为"秦人"的例证——《辞海》"秦人"条纠错 |
| |
| 引用本文： | 计翔翔,周燕.《法显传》不能作域外称中国人为"秦人"的例证——《辞海》"秦人"条纠错[J].浙江大学学报(人文社会科学版),2009,39(1):111. |
| |
| 作者姓名： | 计翔翔 周燕 |
| |
| 作者单位： | 浙江大学,历史学系,浙江,杭州,310028 |
| |
| 基金项目： | 教育部哲学社会科学创新基地项目 |
| |
| 摘 要： | 有些学者认为,北方和西方的邻族和邻国称"中国人"为"秦人"的做法一直沿用到晋时.该观点以《辞海》为代表,它的例证是<法显传>.这个问题连研究《法显传》的章巽先生也没有细究.但是,仔细研读《法显传》后发现,法显在称中国(或中国的一部分,因为当时的中国存在多个政权)时,概念使用极其严谨: (1) 称北部中国为"秦"(源于十六国的"前秦"后秦",而非"秦国"秦朝");(2) 称南部中国为"晋"(源于"东晋");(3) 泛称全中国则为"汉"(源于该时期以前的统一王朝),在个别情况下为"中国".在第三种情况下并不使用"秦"的概念.由此可见,在汉语典籍中,当时并没有以"秦"来称"中国"的用法.《辞海》等的观点是没有仔细研读原著造成的.
|
| 关 键 词： | 秦人 中国 汉 晋 《法显传》 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《浙江大学学报(人文社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《浙江大学学报(人文社会科学版)》下载免费的PDF全文 |
|
