| Abstract: | L'examen de la question des libertés civiles des sujets expérimentaux humains est placé dans le cadre de l'accroissement de l'analyse au moyen dordinateurs et l'augmentation des banques de données recouvrables. Les chercheurs doivent se justifier devant un public de plus en plus grand. Une préoccupation se manifeste en particulier pour les implications cumulatives de I'accumulation de données et pour les questions impliquées quant à la distribution du pouvoir. Des exemples de difficultés de plus en plus sérieuses à obtenir la collaboration de sujets humains expérimentaux sont fournies comme base d'une plus grande préoccupation concernant toute la question des ordinateurs, de la vie privée et de la recherche dans les sciences du comportement. Une série de mesures appropriées sont recommendées. The issue of the civil liberties of human experimental subjects is examined in the light of the growth of computer analysis and retrievable storage of data. Researchers are becoming accountable to an increasing audience. Particular concern is demonstrated for both the cumulative implications of data-gathering and the underlying power-distribution issues involved. Examples of increasing difficulty in obtaining cooperation from human experimental subjects, whether in the laboratory or the field, are cited as a base for greater concern surrounding the entire issue of computers, privacy, and behavioural science research. A series of recommendations for appropriate action are reported. |
