《汉语大字典》释义商榷二则 |
| |
引用本文: | 何书.《汉语大字典》释义商榷二则[J].江海学刊,2007(1). |
| |
作者姓名: | 何书 |
| |
摘 要: | 一《汉语大字典·糸部》“约”字下的第18个义项“穷困”所引《楚辞·九辩》中的书证为误引。《楚辞·九辩》:“离芳蔼之方壮兮,余萎约而悲秋。”此例中的“约”应为“弱”义,《汉语大字典》释为“穷困”,误。据前后语境来看,“萎约”承上文的“芳蔼之方壮”。植物芳菲繁茂,茁壮成长,与屆原身体疲弱,形成强烈的反差和对比。汤炳正等先生《楚辞今注》将此句中的“萎约”释为“身体疲病”,无疑是正确的。“约”之“弱”义先秦甚为常见。《荀子·宥坐》:“绰约微达,似察。”杨惊注:“约.弱也。”《汉语大字典》之所以会误释此例之“约”,当是误…
|
关 键 词: | 汉语大字典 后语境 悲秋 书证 九辩 楚辞 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|