现代化与现代女性人格的塑造

现代化归根到底是现代人的心理和人格的外化。在中国社会走向现代化的过程中 ,沉重的传统伦理道德仍然阻碍着女性的真正解放 ,甚至根植于女性人格心理。因此 ,在现代文明大潮中 ,中国女性摒弃旧传统的心灵负载 ,塑造现代女性人格 ,不仅对女性的进步与发展 ,而且对中国现代化将产生深远影响。

Modernization and the Building of the Qualities of Modern Women

Modernization is the alienation of the modern person's psychology and quality in the final analysis. In the course of Chinese modernization, the heavy traditional morality, which still obstructs the women's real emancipation, even takes root in the women's psychology. Therefore, in the modern trend of industrial civilization, the Chinese women's getting rid of the heavy psychological burden of out-of-date traditions and building of the modern women's qualities will deeply influence not only the progress and development of the women, but also the whole Chinese modernization for a long time.