论当代中国的司法民主理念及其制度实现

司法民主是最高人民法院提出的司法改革方向,这一方向的提出为我国司法理论研究提供了新课题。当前,我国正处于社会转型期,司法工作越来越多地受到以民意为代表的社会舆论的影响。与传统的专业司法模式相比较,司法民主无疑需要理顺民意的公众性和司法工作的专业性两大问题,那么从司法民主的理论探讨和现实规范两个维度讨论当前司法制度与现实就显得极为必要。

On Contemporary Notion of Chinese Judicial Democracy and Realization of the System

Judicial democracy is the goal of judicial reform established by the Supreme People＇s Court, which has provided a new subject for our country＇ s judicial theory research. At present, our country is in the period of social transform, judicial work is influenced by the public opinions represented by popular will more and more. Compared with traditional special judicial mode, the judicial democracy faces two special problems of entangling publicity of the public will and specialty of judicial work. No doubt, it is necessary to discuss current theory, system and realization of the judicial democracy from the two dimensions of theory of judicial democracy and current standards.