全球化背景下中国文化的现代性诉求

在全球化背景下,中国文化的现代性追求历经曲折。一方面表现为以西方为榜样的倾向,另一方面,出于对文化民族性的维护而抵御西方。激进与保守的对立和斗争贯穿于中国文化现代性诉求的全过程。中国文化的现代性必须正确处理一与多的关系,既要放眼全球,与普世价值保持一致,又不能在全球化进程中迷失自性,与传统完全脱节。中国文化的现代性追求应该在坚持共性与个性的统一方面作出表率。

Chinese Culture's Appeal for Modernity under the Background of Globalization

Under the background of globalization, the road of Chinese culture's pursuit of modernity was tortuous. On the one hand, it followed the example of the Western; on the other hand, it resisted the Western cultural model in the defense of its national character of culture. Conflict between the radicalism and the conservatism ran through the whole process of its seeking modernity, which must deal with the relationship between one and many correctly, keep the whole world in view in order to keep in line with the global value, and not lose itself in the process of globalization and its link with tradition. The pursuing of Chinese culture's modernity should set an example in terms of the unity of generality and individuality.