|
|||||
|
|
| 闻一多论译诗 | |
| 引用本文： | 寇轶中.闻一多论译诗[J].太原师范学院学报(社会科学版),1995(2). |
| 作者姓名： | 寇轶中 |
| 作者单位： | 山西省运城高等专科学校 |
| 摘 要： | <正> 早在后汉、南北朝已有人开始译诗,但迄于晚清,有关诗歌译论的文字尚无片言见于文献。南社胡怀琛1914年出版《海天诗话》,以传统诗话的形式初探诗歌译论,虽多属感性认识,已触及某些本质性理论,可视为我国诗歌翻译理论的滥觞。“五·四”新文学运动勃兴后,形势骤然一变。译诗日多,译论迭出,郭沫若、茅盾、成仿吾、闻一多等于创作、翻译之余,竞相撰文研究译诗的得失,逐使我国诗歌翻译理论初具 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |