论中国人的中华文化本体——并论“中国传统文化的现代化”是一个伪问题

人的文化本体是人的根本，是人得以立足的基础。同样，中国人的中华文化本体是中国人得以立足的根本。然而，当今中华文化无论在思想上还是在现实中都在很大程度上被我们遮蔽了，“关于中国人的中华文化本体论的确立”就理应成为中国哲学界文化研究的迫切课题。走出困境，就必须使中华文化本体回归并建构中国人的中华文化本体。只有这样，才能弘扬中华文化的精华，对全人类的文化建设和文化进步做出贡献。

On Chinese Cultural Identity of the Chinese:Concurrently about the Modernization of Traditional Chinese Culture

Man's cultural identity is fundamentally the very foothold for man..By the same token,Chinese cultural identity of the Chinese is that for the Chinese.However,either in terms of thinking or in terms of reality and practice,present-day Chinese culture has been severely and thoroughly damaged,so that the question "of the establishment of Chinese cultural ontology" should become one of the pressing issues of cultural studies in the field of today's Chinese philosophy.To get beyond the predicament,it is necessa...