| 从审美形式系统透析《英译中国现代散文选》的美感 |
| |
| 引用本文： | 王雪,王利华.从审美形式系统透析《英译中国现代散文选》的美感[J].河北理工大学学报(社会科学版),2013,13(1). |
| |
| 作者姓名： | 王雪 王利华 |
| |
| 作者单位： | 1. 河北联合大学外国语学院,河北唐山,063009
2. 成都大学外国语学院,四川成都,610106 |
| |
| 摘 要： | 散文是中国文学的精髓,承载中国文化.美学的产生和发展为文学作品及其翻译研究提供了平台.应用翻译美学理论中的审美形式系统来剖析《英译中国现代散文选》中的实例,分析翻译家张培基是如何从音、词、字、句等方面成功地将翻译关学理论运用到现代散文翻译中的.
|
| 关 键 词： | 中国现代散文 翻译美学理论 审美形式系统 |
Aesthetic Reproduction of Formal System inSelected Modern Chinese Essays |
| |
| WANG Xue
,
WANG Li-hua.Aesthetic Reproduction of Formal System inSelected Modern Chinese Essays[J].Journal of Hebei Polytechnic University(Social Science Edition),2013,13(1). |
| |
| Authors: | WANG Xue WANG Li-hua |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
