解读赛义德的对位批评理论

从三个层面分析了后殖民批评理论的创始人之一赛义德的对位理论:对位理论的提出、对位理论的概念及其实质和对位理论的意义,指出对位理论在运用到具有文化差异或冲突背景的文本阅读时,注重把文本与当时的文化历史语境、现世的批评语境和涉及的地理空间相结合,强调文化间的平等、对话、历史交迭的关系。再者,作为批评视角的对位理论对实现不同文化间平等对话和观照批评理论本身也有同等重要的意义。

On Said's Contrapuntal Criticism

This article analyzes contrapuntal criticism of Edward.W.Said,one of the founders of post colonialism theory,focusing on its conception,its essence and its significance.It proposes that,when applied to the interpretation of texts involving cultural differences and conflits,it lays emphasis on interpreting texts with a view to taking into consideration their cultural and historical context,present criticism context and geographical space involved,attaching importance to the equality,dialogue and historical interwining between different cultures.Contrapuntal criticism as a critical perspective, is of equal importance to promoting a dialogue based on equality between different cultures and exploring criticism theory itself.