|
|||||
|
|
| 意图传译过程中限度问题的探讨 | |
| 引用本文： | 段晋丽.意图传译过程中限度问题的探讨[J].郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2006,25(3):90-92. |
| 作者姓名： | 段晋丽 |
| 作者单位： | 河南师范大学,外国语学院,河南,新乡,453002 |
| 摘 要： | 文章从意图的传递和推理的角度阐释了翻译过程中对原作意图的传译及其限度等问题,进行了较为详细的探讨。影响意图传递的主要因素为以下三点:原语作者、译者、译入语读者认知语境之间的差异;社会政治因素的影响;原语与译入语之间的语言差异。 |
| 关 键 词： | 关联 交际 意图传译 限度 |
| 文章编号： | 1009-1750(2006)03-0090-03 |
| 修稿时间： | 2006年3月22日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |