词的统一书写和规范化问题

1941年,蒙古政府作出决定,采用以基里尔字母为基础的新文字。这里,我想提一提在贯彻这一决定的开始阶段所做的若干项工作。第一、1941年制订了新文字简明书写规则,并于1946、1949和1951年三次印发过。1941年,由尤·泽登巴尔主席负责的新文字委员会通过了该书写规则,并作出了决议。决议指出:“我国新文字的正词法是在喀尔喀蒙古中部方言的基础上,根据音韵学原理和构词法制订的,它接近民间口语。”第二、通过《真理报》进行了修改脱离口语的旧文字,完成了改进与口语相近的新文字的工作。