英汉道歉及回应策略研究 |
| |
作者姓名: | 吴珏 |
| |
作者单位: | 常熟理工学院外国语学院 |
| |
基金项目: | 常熟理工学院“外国语言符号学科研创新团队”的阶段性研究成果之一 |
| |
摘 要: | 研究道歉言语行为中的道歉策略和道歉回应策略,设计研究问题和方法,分析中美大学生道歉策略,包括英汉道歉策略分类、中美大学生道歉策略频次和中美大学生道歉策略分布。对道歉策略和道歉回应策略分别进行归类。定量调查结果显示出英语本族语者在道歉时比汉语本族语者显得更为直接,而在回应道歉时更为简洁;中国英语学习者在道歉和回应道歉时受到英语国家文化和语言的影响,呈现出一定的英语倾向,但在道歉策略的使用方面不如英汉本族语者自如。
|
关 键 词: | 英汉道歉 回应策略 道歉言语 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|