百年文学批评：建构主体性和本土化的话语系统——兼论20世纪西方文学研究的四个转向

中国百年文学理论批评话语的建构过程中 ,或西化 ,或苏化 ,或政治化 ,最后在西化的基础上进行了文化融合 ,经历四个时期。与此同时 ,西方也经历了文本论、语言学、读者接受与文研究四个转向 ,在这一过程里中西文学理论批评的研究还发生了两次错位。但是最终 ,东方与西方即将迎接一个以全球化和文化主义为特征的新时代。

Literary Criticism in the Last Century:The Main Structureand Localization of Verbal System

During the constructing process of criticizing words of Chinese literary theory in the last century, there were altogether four periods: westernizing, Sovietizing, politicizing, at last cultural melting based on westernizing. Meanwhile, the west also experienced four turnarounds of text, linguistics, reader acceptance and civil research. During this process two dislocations occurred on the Chinese and Western literary theory criticizing research. Yet, finally the east and the west will receive a new times characterizing in globalization and culture.