|
|||||
|
|
| 文化“他者”的翻译:后现代哲学“他者”思维的启示 | |
| 作者姓名： | 周宣丰 |
| 作者单位： | 首都师范大学文学院;五邑大学外国语学院 |
| 基金项目： | 广东省江门市市级项目“后现代语境下的翻译伦理研究”(江才工2009219号) |
| 摘 要： | 作为一种文化政治实践,后现代语境中的翻译对知识的再生产、文化身份的建构、全球文化地图的重构起着很大作用。在批判反思后现代哲学"他者"思维的基础之上,译者应该正确理解和跨越文化"自我"和"他者"的关系,包容文化"他者",加强文化互动和对话,努力构建一种"和而不同"的"间文化"局面。 |
| 关 键 词： | “他者”思维 文化“他者”翻译 “差异”伦理 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
| 点击此处可从《湖南科技大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 | |
| 点击此处可从《湖南科技大学学报(社会科学版)》下载全文 | |