|
|||||
|
|
| 主观标记性构式“谁让Y.VP”考察 | |
| 作者姓名： | 武钦青 刘慧清 |
| 作者单位： | 上海师范大学对外汉语学院,上海200234 |
| 基金项目： | 本文在台湾中原大学举办的第四届世界华语文教学研究生论坛上宣读,崔希亮教授、贾益民教授和范开泰教授提出了宝贵的修改意见,在此表示感谢. |
| 摘 要： | 现代汉语中＂谁让Y.VP＂表达式主要表示疑问、追因、归因三种意义,当其表归因时是一种典型的构式,该构式具有极强的主观色彩。＂谁让Y.VP＂的构式所表达的无可奈何、埋怨、撒娇、斥责等复杂语用意义,正是其＂主观性＂的表现。隋唐时期＂谁让＂作为归因标记开始出现,并逐渐增多,成为现代汉语中最主要的用法,＂谁让＂从主谓短语语法化并词汇化为＂谁让Y.VP＂构式中表归因的一个独立的词,经历了一个因主观化而发生语义泛化的过程,语境的变化和汉语词汇复音化也是其构式化的重要诱因。 |
| 关 键 词： | 构式义 语用义 主观性 语法化 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |