王蒙意识流小说的修辞建构

新时期初,王蒙在小说创作中对西方现代主义的"意识流"手法进行了大胆尝试。他的意识流小说既具有现代派小说的基本特点,又融入了民族的文化积淀与审美情趣,以中国式的人文精神,从现实的感受出发来规范意识的流向,形成了独具特色的"东方意识流"。

The Rhetorical Construction of WANG Meng's Stream of Consciousness Novels

In the early part of the new period,WANG Meng bravely tries the skill of "stream-of-consciousness" of western modernism in his novel writing.His stream-of-consciousness novels bear not only the basic characteristics of modern novel but also integrate the cultural heritage and aesthetic flavor of our nation.In the humanity spirit of China and from the feeling of reality,he normalizes the direction of consciousness and so forms the peculiar "oriental" stream-of-consciousness.