跨文化交际中的文化迁移 |
| |
引用本文: | 熊美华,余妹容.跨文化交际中的文化迁移[J].江西社会科学,2005(7):202-204. |
| |
作者姓名: | 熊美华 余妹容 |
| |
作者单位: | 1. 赣南师范学院 2. 赣州广播电视大学 |
| |
摘 要: | 不同的民族有不同的文化。各民族的文化既有个性又有共性。共性为跨文化交际提供依据和保障,个性却构成跨文化交际的障碍,进而引起文化的迁移。文化迁移受交际双方文化背景以及思维方式的影响,在语言使用中会产生诸多文化迁移现象。探讨英汉文化迁移有助于消除交际障碍,拓宽视野,促进文化交流。
|
关 键 词: | 文化迁移 词汇空缺 思维方式 价值观念 |
文章编号: | 1004-518X(2005)07-0202-03 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|