现代学术视野中的红学学科架构

学科体系之重建,是“红学”与现代学术接轨并与国际学界对话的前提条件。如果说“红学”是独立于文、史、哲等人文基础学科之外的“一级学科”,现代学术视野中的这门中华固有专学,至少应包括学科理论与方法研究、作者及其家世研究、版本文献研究、文本研究、红学史、红楼文化、翻译与比较研究、海外红学研究八个“二级学科”。

The Discipline Construction of the Study on A Dream of Red Mansions in Modern Academic View

The system reconstruction for the discipline of the study on A Dream of Red Mansions is the precondition for that to measuring up with the modern academic and talking with international academy . If we say the study on A Dream of Red Mansions is the ＂firstclass discipline＂, which is independent beyond literature, history, philosophy and other arts in modern academic field, this Chinese inherent discipline should include the theory and the method study, the author and his family background research, the edition and literature research, the text research, the history of the study on A Dream of Red Mansions, the culture generated by A Dream of Red Mansions, the translation and the comparison research and the study on A Dream of Red Mansions overseas these eight ＂second - class disciplines＂.