敦煌词语札记 |
| |
引用本文: | 周俊勋.敦煌词语札记[J].西北民族大学学报,2006(6):60-62. |
| |
作者姓名: | 周俊勋 |
| |
作者单位: | 北京大学中文系 北京100871 |
| |
基金项目: | 国际性项目“实用中古汉语词典”的一个阶段性成果 |
| |
摘 要: | 敦煌变文中存在众多的俗语词和方言词,不明白这些词语的词义就会造成对原文的错误理解。文章考释了5个西部俗语词和方言词,“安不离危”的“离”当是“虑”,西北方音同音。“服子”就是“肿块”。“惨面”就是“刺面”。“峻削”、“头尖”就是“聪明”。
|
关 键 词: | 敦煌 方言 俗语词 解释 |
文章编号: | 1001-5140(2006)06-0060-03 |
修稿时间: | 2006年9月7日 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|