英汉委婉语比较分析 |
| |
作者姓名: | 李喜芬 |
| |
作者单位: | 河南农业大学外语系,河南,郑州,45002 |
| |
摘 要: | 委婉语源于社会禁忌,既有宗教性、阶级性,又有时代性,在不同程度上反映了某一国家、地域和时代所认同的思维模式、价值观和道德观等.委婉语是英汉语言中共同的语言现象,多种形式的委婉语折射出中西方形态各异的社会文化背景,反映出形形色色的社会心理状态和语言文化内涵.了解东西方委婉语的文化差异,有益于减少跨文化交际中的障碍.
|
关 键 词: | 委婉语 禁忌 文化渊源 |
文章编号: | 1003-0751(2004)04-0137-03 |
修稿时间: | 2004-03-22 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|