认知主观任意性下的多义动词“打”字英译研究 |
| |
引用本文: | 单伟龙.认知主观任意性下的多义动词“打”字英译研究[J].渤海大学学报(哲学社会科学版),2020,42(1):115-119. |
| |
作者姓名: | 单伟龙 |
| |
作者单位: | 商丘学院外国语学院,河南商丘476000 |
| |
基金项目: | 河南省哲学社会科学规划项目 |
| |
摘 要: | 认知主观任意性对不同语言间差异的产生和阐释以及翻译本质的研究会有很大帮助。从认知主观任意性入手,通过分析"打"字的多种译法,研究其双语间的转换表达,能够有效了解各种翻译方法产生的背后原因,看清汉英差异的根本所在,找出翻译的本质特征。
|
关 键 词: | 认知 主观性 任意性 “打” |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|