当代资本主义的两重性及其历史命运——读列宁的《帝国主义论》

列宁科学的揭示了帝国主义存在停滞腐朽与发展或迅速发展的可能性两种趋势。两种趋势相互作用的结果最终加剧各方面发展的不平衡和矛盾，从而推动从资本主义社会结构向新的社会生产方式的过渡。当代资本主义具有促进社会历史发展的积极作用的一面。但是，由于其本质没有改变，这就决定了他们必然保持着寄生、腐朽、侵略、掠夺本性的一面，最终改变不了向新的、更高级的社会生产方式的过渡。但当代资本主义灭亡的规律是通过一种特殊的方式实现的。

Duality and Historic Doom of Contemporary Capitalism

Lenin objectively reveals that imperialism has two-development tendency,one is stagnation and degeneration,the other is the possibility of development or rapid development.The reaction between two tendencies finally aggravates the unbalance and contradiction of each facet's development.As a result,it promotes the transition of capitalism's structure to new modes of social production.On the one hand,contemporary capitalism has the positive effects of promoting social development,on the other hand,its inherent quality has not changed.It definitely determines that its inherent quality contains parasitism,decrepit nature,encroachment and plunder.The fact that capitalism will be replaced by new and advanced mode of social production will not change,but the law of contemporary capitalism dying out will be achieved by a different way.