|
|||||
|
|
| 论翻译中异化趋势的必然性 | |
| 作者姓名： | 傅伟锋 |
| 作者单位： | 湖南师范大学,外国语学院,湖南,长沙,410081 |
| 摘 要： | 本文从归化/异化的对比研究角度,论证了翻译策略中异化趋势的必然性。异化译法的核心就是尽量传递原文中的"异质文化",这是由翻译目的、读者的文化需求、世界文化融合潮流、发展本国语言等因素所决定的必然结果。 |
| 关 键 词： | 异化 归化 文化 |
| 文章编号： | 1009-4458(2007)05-0371-02 |
| 修稿时间： | 2007-05-17 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |