资源整合:上海农业物流园区新型发展模式

21世纪的农业已不再仅仅是第一产业的概念,上海增强农业综合竞争力的战略定位应从依托土地资源的传统耕种农业转向以市场、贸易、科技、信息资源为坚实支撑的现代农业。上海农业物流要以产业融合、产业集聚和知识经济为思路,全力构筑融农产品交易、物流、展览、旅游、培训功能为一体的农业物流园区,实现以市带农,以商强农,以技精农,以游延农的农业产业化发展目标。

Resource Integration: a New Development Model of Shanghai Agricultural Logistics Park

In the 21st century, the concept of agriculture is no longer limited to the primary industry. The strategy of shanghai enhancing the overall competitiveness of its agriculture should rely on modern agriculture based on the resources of market, trading, technology and information, instead of the traditional agriculture based on land resources. Based on the ideas of industry convergence, industry cluster and knowledge-based economy, Shanghai’s agricultural logistics is to integrate farm produce trade, logistics, exhibition, tourism, and training. The realization of agricultural industrialization is promoted by market, trade, technology and tourism.