透过翻译看创意——基于《魔兽世界》“国服”与“台服”的翻译对比 |
| |
引用本文: | 宫巨研,张强.透过翻译看创意——基于《魔兽世界》“国服”与“台服”的翻译对比[J].现代妇女,2014(5):284-284. |
| |
作者姓名: | 宫巨研 张强 |
| |
作者单位: | 沈阳师范大学外国语学院,辽宁沈阳110034 |
| |
摘 要: | 翻译既是一项严肃的工作,又是一门创意的艺术,翻译不是照本宣科的重复劳动或是简单的技术活,适当的创意发挥,有助于译文精彩度的提升。
|
关 键 词: | 创意 魔兽世界 理解 再创造 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|