|
|||||
|
|
| 阐释学视角解读Witter Bynner《道德经》英译的译者主体性——以上善若水篇为例 | |
| 作者单位： | ;1.西南民族大学外国语学院 |
| 摘 要： | 阐释学哲学架构下的阐释学翻译理论强调翻译活动中译者的主体性。本文以《道德经》之"上善若水"篇为例,从斯坦纳的阐释学翻译理论视角系统地解读了美国学者Witter Bynner英译本的译者主体性。 |
| 关 键 词： | 阐释学 译者主体性 道德经 |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |