| 归化翻译与异化翻译在跨文化交际中的作用 |
| |
| 引用本文： | 张菁. 归化翻译与异化翻译在跨文化交际中的作用[J]. 太原理工大学学报(社会科学版), 2004, 22(4): 74-76 |
| |
| 作者姓名： | 张菁 |
| |
| 作者单位： | 太原理工大学,文学院,山西,太原,030024 |
| |
| 摘 要： | 从语言、文化和翻译三者的关系出发,就归化翻译与异化翻译的理论基础及二者在跨文化交际中所体现的不同作用进行了探讨。
|
| 关 键 词： | 归化 异化 跨文化交际 目的语 源语 |
| 文章编号： | 1009-5837(2004)04-0074-03 |
| 修稿时间： | 2004-06-24 |
Domestication and Foreignization Translation in Cross-cultural Communication |
| |
| ZHANG Jing. Domestication and Foreignization Translation in Cross-cultural Communication[J]. Journal of Taiyuan University of Technology(Social Sciences Edition), 2004, 22(4): 74-76 |
| |
| Authors: | ZHANG Jing |
| |
| Abstract: | From the perspective of the relationship between language, culture and translation, this thesis explores the theoretical basis of domestication and foreignization and the different roles they play in cross-cultural communication. |
| |
| Keywords: | domestication foreignization cross-cultural communication target language source language |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
