| 从语义层面看英语—汉语的文化背景差异 |
| |
| 引用本文： | 杨天地. 从语义层面看英语—汉语的文化背景差异[J]. 辽宁医学院学报(社会科学版), 2006, 0(4) |
| |
| 作者姓名： | 杨天地 |
| |
| 作者单位： | 辽宁医学院 辽宁锦州121002 |
| |
| 摘 要： | 在不同语言背景的国度之间,即使运用相同或相近的语言,也会常有不同信息的传达与接受,甚至导致不应有的分歧与误解。从语义层面对英语和汉语之间的文化背景差异进行比较研究,承认、尊重并逐步理解、适应这种差异及其规律,对于学习和借鉴外来文化、促进国际文化交流具有重要意义。
|
| 关 键 词： | 英语 汉语 语义 文化背景 |
Cultural Differences Between English and Chinese in Semantic Dimension |
| |
| Yang Tiandi. Cultural Differences Between English and Chinese in Semantic Dimension[J]. Journal of Liaoning Medical College:Social Science Edition, 2006, 0(4) |
| |
| Authors: | Yang Tiandi |
| |
| Abstract: | In the countries where people speak different languages,and even the same or similar language are used,there will be the delivery and reception of different ideas,which maybe lead to the occurrences of disagreement and misunderstanding.In this article,we try to compare and explore the cultural differences between English and Chinese in semantic dimension.Admitting,respecting,understanding and adapting to the cultural differences gradually has realistic significance for us to learn and use the experience of other countries for reference,which will accelerate the exchange of ideas and the development of communication. |
| |
| Keywords: | English Chinese cultural background |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
