论建设先进的民族文化

民族文化具有世代相传、不断积累的特点和鲜明的民族特色与民族风格。我们在建设先进的民族文化中 ,应本着立足传统 ,学习先进 ,综合创新的原则 ,将其中的先进文化发扬光大 ,对其中落后的部分进行改造 ,而对其腐朽部分则应坚决遗弃。建设先进的民族文化的过程 ,就是建设一种既批判、继承传统而又充分体现时代精神 ,既立足本民族而又面向外界的新文化的过程。

On the Construction of An Advanced Ethnic Culture

Ethnic culture is successive, cumulative and characterized by distinct ethnic features and styles. When we are constructing an advanced ethnic culture, we should be established in tradition, learn from the advanced and advocate comprehensive creation. Moreover we should carry forward the advanced part and abandon the decrepit part of traditional culture. The process of constructing an advanced ethnic culture is to establish the new culture that criticizes yet inherits tradition on one hand, represents the contemporary spirit on the other hand. In other words, it is a process rooted in one’s own nationality and open to the outside.