| 思维模式差异对语篇的影响 |
| |
| 引用本文： | 胡胜高.思维模式差异对语篇的影响[J].辽宁大学学报(哲学社会科学版),2007,35(4):64-67. |
| |
| 作者姓名： | 胡胜高 |
| |
| 作者单位： | 重庆三峡学院,公共外语教学部,重庆,404000 |
| |
| 基金项目： | “重庆三峡学院资助科研项目”(20040208) |
| |
| 摘 要： | 英汉语言的思维模式存在着明显的差异。文章将着重讨论英汉思维模式差异及其在语篇中的体现,进行跨文化与篇章结构对比分析,增强英语学习者对目的语的语篇组织规律的认识,避免母语的组织规律在英语学习过程中的负迁移。
|
| 关 键 词： | 思维模式 语篇组织 语篇衔接 语言表现形式 |
| 文章编号： | 1002-3291(2007)04-0064-04 |
| 修稿时间： | 2006年11月5日 |
The Effect of Thought Patterns on Textual Organization |
| |
| HU Sheng-gao.The Effect of Thought Patterns on Textual Organization[J].Jounal of Liaoning University(Philosophy and Social Sciences Edition),2007,35(4):64-67. |
| |
| Authors: | HU Sheng-gao |
| |
| Abstract: | There exist obvious differences between English and Chinese thought patterns.This article will mainly discuss the different thought patterns and their embodiment in English and Chinese texts,and make a contrastive study of textual organization so that English learners may have a better understanding of the textual organization of target language and avoid negative transfer of Chinese thought pattern in English learning. |
| |
| Keywords: | thought pattern textual organization textual cohesion language embodiment |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
