論藝術審美對人生的影響

審美,欣赏優秀的藝術作品,是為了我們人生更美好。换言之,就是把我們一生的生活當成一個藝術品來創作。美育是把生活變成藝術,這是一種人格心靈的涵養,是通過審美和藝術欣赏,涵養健全人格。這樣,我們的人生纔是有價值、有意義的人生。

On the Influence of the Aesthetical Judgment on Human Life

Aesthetical judgment-the appreciation of excellent works of art- should be developed to make our lives better. In other words, one's life should be made as a work of art. Aesthetic education turns real life into art, in the process of which moral qualities are nurtured. By the establishment of aesthetic judgment and the appreciation of works of art, moral qualities can become perfected, and thus our lives made wealthier and more significant.