| 中国古代诗歌中隐喻的翻译 |
| |
| 引用本文： | 邓琪,方凤娟.中国古代诗歌中隐喻的翻译[J].武汉理工大学学报(社会科学版),2009,22(3). |
| |
| 作者姓名： | 邓琪 方凤娟 |
| |
| 作者单位： | 重庆大学,外国语学院,重庆,400044 |
| |
| 基金项目： | 重庆市人文社会科学重点项目 |
| |
| 摘 要： | 从认知的角度,通过构建隐喻及其翻译过程的认知模型,对隐喻在不同语言中的重构机制进行了研究,同时,针对不同文化对隐喻认知的影响加以分析,进而提出了中国古代诗歌中隐喻的翻译策略及方法.
|
| 关 键 词： | 隐喻翻译 认知 中国古诗 |
On the Translation of Metaphor in Chinese Classical Poetry |
| |
| DENG Qi,FANG Feng-juan.On the Translation of Metaphor in Chinese Classical Poetry[J].Journal of Wuhan University of Technology(Social Science Edition),2009,22(3). |
| |
| Authors: | DENG Qi FANG Feng-juan |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
