|
|||||
|
|
| 朝汉双语人与英语教育 | |
| 引用本文： | 张贞爱.朝汉双语人与英语教育[J].延边大学学报,1998(1). |
| 作者姓名： | 张贞爱 |
| 作者单位： | 延边大学人文学院 |
| 摘 要： | 在社会生活中使用朝汉两种语言的人为“朝汉双语人”。中国朝鲜族的大多数人为“朝汉双语人”。在英语学习过程中，“朝汉双语人”完全可以利用自己已具有的两种语言文化构建，充分调动原有的知识，采取多种灵活策略，进行英汉、英朝双重对比分析，形成一个双重“正迁移”体系、减少“负迁移”，有效地促进目的语的初级阶段学习。朝汉双语基础上的英语教育有其优势，但要发挥其优势，最首要而最根本的一点是：双语者必须正确认识自身语言文化结构的双重性。有关教育部门必须为创建适合朝汉双语人思维特征的英语教育新体系与新模式而做出应有的努力 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |