英汉翻译中的文化因素 |
| |
作者单位: | ;1.山西大同大学外语学院 |
| |
摘 要: | 语言是交际的工具和思维的载体,也是文化的载体。不同的语言所反映的是不同民族的心理思维、历史文化、宗教信仰以及社会文化习俗。翻译是一种典型的跨文化行为,文化间的差异使译者在翻译的过程中常常受到文化因素的影响。在英汉翻译过程中,要注重对文化因素的分析以及翻译策略的运用。
|
关 键 词: | 文化因素 跨文化交际 英汉翻译 |
On the Culture Factors in English-Chinese Translation |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|