论《资本论》中微观与宏观的统一

《资本论》作为一部宏伟的经济学著作,是对资本主义经济规律的揭示和论证,既不是主观臆造的良好愿望,也不是现象描述的局部实践,而是建立在辩证法基础上的实证,具有系统、历史和抽象的特点。马克思正是运用这种建立在辨证基础上的实证,把宏观经济学与微观经济学有机的结合起来,对人类社会经济发展作出了巨大贡献,这也必将对我国经济理论的研究和实践产生深远的影响。

The Unity of Macroscopic and Microscopic in The Capital

Capital,a significant work on economics,discovers and proves the economic laws of capitalism.It is neither a good dream out of imagination,nor an incomplete practice describing some economic phenomena.In fact,the work demonstrates the reality on the basis of dialectics,with the systmatic,historical and abstract characteristics.It was with the dialectical demonstration that Marx combined macroeconomics and microeconomics,and made great contribution to the development of social economy of the whole world.And his theory surely will have far-reaching effects on the researches and practices of China's conomic theories.