上海"十一五"时期促进消费增长问题探讨

上海“十五”时期存在着最终消费率较低以及消费差距逐步扩大等问题。上海“十一五”时期为促进消费增长,有必要通过转变经济增长方式,平衡投资消费关系,重点提升居民消费,着力提升即期消费与中低收入者消费,不断提高居民收入水平与缓解收入分配差距,切实降低预防性储蓄,进一步发展服务业提高服务业消费,积极培育消费热点,努力促进消费结构升级,有效发挥社会主义新农村新郊区促进农村消费增长与拉动城市消费的重大作用,不断构建良好的消费环境与促进消费的可持续发展。

Discussion on Stimulating Consumption Growth of Shanghai during the Eleventh Five-Year Plan Period

The consumption of Shanghai during the Tenth Five-Year Plan period has some issues including low ultimate consumption rate and broaden of consumption gap and so on. Shanghai should take a series of steps to stimulate consumption growth during the Eleventh Five-Year Plan period. It is necessary to change economic growth mode and balance relations between investment and consumption, stimulate rural and urban consumption through building new socialist rural areas and suburbs. It can construct good consumption environment and stimulate consumption persistently development.