"话语成分分析"上的话意与言语行为理解--英汉话语成分与话意理解对照

同句子成分一样，话语也有成分。话语中的成分——“话语成分”(utterance members)影响或制约着语言交际中说话人更好、更准确地表达自己的思想，支配着听话人更好、更准确地理解说话人的意思或用意。对话语成分的了解和分析不仅能帮助交际者减少交际中的误解，而且能丰富我们的语言研究，尤其是语用学内容的研究。