试析《论语》向西方世界传播过程中的诠释精神 |
| |
作者姓名: | 李伟荣 |
| |
作者单位: | 湖南大学外国语学院,湖南长沙,410082 |
| |
基金项目: | 国家社会科学基金,湖南大学青年基金 |
| |
摘 要: | 明末清初由于中西文化交流的发展,<论语>被交流媒介--传教士逐步传往西方,因此,在早期的传播中,其最突出的诠释精神就是基督化倾向.后来,随着西方哲学家和汉学家对<论语>翻译与研究的深入,在其传播过程中又表现出另外两种比较突出的诠释精神,即怀疑精神和求实精神.
|
关 键 词: | 《论语》 传播 诠释精神 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|