新中国开发新疆的特殊道路——新疆生产建设兵团

1954年10月,中国共产党以历史发展的独到眼光,运用马克思主义的历史观、民族观和社会观,通过对新疆少数民族地区的政治经济、社会文化的深入分析,并充分考虑到国际政治环境因素,借鉴历代对新疆治理的经验和教训,创建了新疆生产建设兵团。50多年以来,新疆生产建设兵团对开发新疆、建设新疆、稳定边疆发挥着巨大作用。在历史的考验下、在实践的检验中,新疆生产建设兵团模式已成为新中国建设道路探索的成功典范,同时也彰显出中国共产党领导集体的高度政治智慧和对新疆少数民族地区建设发展的高度关注。

On XJPCC's Role in Developing Xinjiang

In October 1954,CPC found Xinjiang Production and Construction Corporation on the basis on Marxist views of history,society and ethnics,an in-depth analysis of the social,political and economic development in Xinjiang at that time,a full consideration of the then international political and economical circumstances,and in consideration of the experiences by the preceding dynasties governing in Xinjiang.Over the past 50 years,XJPCC has played a significant role in developing,constructing and stabilizing Xinjiang.Under the historical tests and practical examination,this model has become the successive example of building up new China,and,meanwhile,manifests the high collective political wisdom of CPC leadership and the intense concern about developments in the ethnic minority-inhabited region.