从越南汉文小说看儒家“华夷观”在东亚的接受与影响

越南作为儒家文化圈的国家之一，历史上深受儒家“华夷观”的影响，其在文学和历史书写中往往以己为“华”,以周边为“夷”,包括对西方国家，也一律以“夷”视之，其与文化母国——中国的关系则十分微妙。在特殊情势下，“华夷之辨”又变成“华夷之变”:即在越南国内政局动荡时，尊崇中国为“天朝”,并乞求出兵相助；而当两国关系紧张，尤其是兵戎相见时，则视中国为“贼寇”。政治上的独立和文化上的认同，使中越两国在历史上不时呈现出一种复杂而敏感的关系。