关于唐代茶马贸易的两个问题

茶马贸易的追本溯源 ,不能只着眼于官方贸易 ,民间的贸易因缺乏史料而不得其详。茶马贸易在宋、明、清各代都采取官营为主的经营方式 ,唐代的汉藏官营茶马贸易没有发展起来的原因 ,一是民族统治政策 ,二是重视马政 ,三是藏族饮茶尚未成风。

Two Problems on Tea-horse Trade in Tang Dynasty

If we trace to the source of Tea\|horse trade, we could not put it on the authorities only for lack of historical materials of nongovernmental trade. In fact, the main management way of Tea\|horse trade in Song, Ming, and Qing dynasties all were resorted to official management with the core. In Tang dynasty, the reasons that Tea-horse trade between Han and Tibet was underdeveloped are following: ruling policy of nationalities, stressing policy of Horse, no forming the mode of drinking tea in Tibet.