论社会主义与资本主义关系发展的历史进程

考察、论述社会主义与资本主义关系发展的历史进程,才能更好地认识和推进社会主义发展的历史进程.这是落实江泽民同志提出的"四个如何认识"的重要课题.社会主义与资本主义是有本质区别的两种不同的社会制度,两种不同制度的国家之间必然存在着对立和斗争,其结果是形成两大制度长期并存.在这种态势中,两种不同制度的国家间进行着广泛的交流、合作和竞争.竞争的基本趋势和最终结果是社会主义取代资本主义,这是人类社会发展规律的必然抉择.

On the Development of Historic Course of the Relationship between Socialism and Capitalism

Only by studying the historic course of the relationship between socialism and capitalism can we better understand and hasten the historic progress of socialism.This is an important issue to implement the "four realzations" raised by Comrade Jiang Zemin.Socialism and capitalism are two social systems that are different in nature,so there must be antagonism and struggle between them.,and the result will be their co-existence.Countries with the two different social systems are engaged in comprehensive exchange,so-operation and competition.The general trend and final outcome will be the replacement of capitalism by socialism,which is the inevitable choice of history.