凡解释一体即是作一部文化史

<正>1936年,陈寅恪先生读了沈兼士《“鬼”字原始意义之试探》之后,评价说：“依照今日训诂学之标准,凡解释一字即是作一部文化史。”此语提出一种由字、词观察历史文化的路径,在方法学上对于人文学术研究具有普适的指导意义。从文体学研究角度而言,我们也不妨说,“凡解释一体即是作一部文化史”。