论现代素描教学

素描是造型艺术中一种独立的、不可缺少的艺术形式 ,也是一种最基本、最清晰单纯的艺术语言。它是历来被看作是各种造型艺术教学最基本、最重要的步骤。素描教学可分为三大阶段 :系统的由浅入深的具象训练 ;围绕着形态和空间的平面化、单纯化 ,创造性表现能力的训练 ;解决各种线形的表现手法的训练。因此 ,素描基本功训练应该把想象力和创造性思维能力的培养作为与技巧积累具有同样重要的内容

On Modern Sketch Teaching

Sketch is an independent and indispensable form in plastic arts; it is also a most basic, clear and simple artistic language. It is regarded all the time as the most elementary and most essential step in various plastic arts teaching.Sketch teaching can divide into three stages: systematic concretization training from shallow to deep; complanating and simplifying the form and space to train the creative visual conveying capabilities; seeking various lineal conveying techniques. Therefore, while carrying out the basic skill of sketch training, the training in imaginative power and creative thoughts should be put on a par with the training in techniques accumulation.