论邓小平理论的核心

邓小平理论内涵丰富,意义深邃,其基本要旨就是社会主义社会全面发展论.经济的高速发展是全面发展的先决条件.为此,邓小平提出了改革开放的战略决策和建立市场经济体制的构架性思路.然而,社会主义社会全面发展论与资本主义的单向度畸形发展有着天壤之别.邓小平强调,绝不能以精神的贫脊换取物质的丰裕,经济社会必须协调进步和可持续发展.总之,任何对邓小平理论的片面性解读,都会有损于他的全貌,与他的思想精髓格格不入.

On the Core of Deng Xiao Ping Theory

The core of Deng Xiao Ping Theory, Significant in Connotations, intends the all round development of socialist society.He believes that the highly advanced economy is the prerequisite of the all round development of society. On the basis of this belief, he put forward his strategic policy of the reform and opening up to the outside world and his idea of establishing market economy. However, there is a Striking Contrast between the all round development of socialist society and the abnormal one dimensional development of capitalist society. Deng Xiao Ping points out emphatically that material abundance should by no means be obtained at the price of spiritual poverty, social and economic development, With sustainable development, must be harmonized. In a word, any One sided interpretations of Deng Xiao Ping Theory are incompatible with his essence, and can even do harms to the entirety of his theory.