从“知识增量”向“知识升质”:以法学研究为例

"知识增量"作为一个有瑕疵的概念,没有反映出它所要表达的意思的实质,对人们的思维和行动具有误导性,应当正名为"知识升质"。"知识升质"就是研究者对学术材料赋予新的组合形式,从而实现知识在"质"上的突破和创新。只有学术原创作品才配称得上"知识升质",它在本质上是天赋形式和经验内容的统一。我国法学研究的现状是"增量"胜于"升质",重"数量"而轻"质量"",体积"大而"密度"小,法学研究量多质差,大而不强,肥胖臃肿呈现病态。实现法学研究由"知识增量"向"知识升质"的转变,关键是改变学术评价体系和人才选拔方式。

From Knowledge Augmenter to Knowledge Rising-quality: In the Study of the Law as an Example

As a flawed concept,knowledge augmenter does not reflect the essence that it wants to express and misleads the thoughts and behaviors.So it should be renamed as "rising-quality"."Rising-quality" means the researcher endows the new assembly form to academic materials to make the breakthrough and innovation on "quality" of knowledge.Only academic original works can be regarded as "rising-quality",it is the unity of talent form and experience content in itself.The status quo in our legal research is high in quantity but low in quality.The key to improve the quality of legal researches is to change the academic evaluating system and the way of selecting talents.