| "弥不弄羌"考 |
| |
| 引用本文： | 杨铭. "弥不弄羌"考[J]. 民族研究, 2007, 52(1): 93-98 |
| |
| 作者姓名： | 杨铭 |
| |
| 作者单位： | 西南民族大学博物馆,成都市,610041 |
| |
| 摘 要： | 《新唐书·吐蕃传》载有"昨弥不弄羌、党项"一段文字,自上世纪80年代以来,对该段文字的断句或解释有好几种观点,有断句为"昨弥、不弄、羌、党项"的,也有断为"昨弥、不弄羌、党项"的.笔者通过对唐代汉文文献的考证,证明只能断句为"昨弥不弄羌、党项",并首次在敦煌古藏文文献中发现了与"弥不弄羌"对应的vBrom khong一词.其中,vBrom与"弥不弄"即"白兰"是一种稳定的对应关系.这就澄清了学术界长期以来围绕"昨弥不弄羌"断句、"弥不弄羌"(即"白兰羌")藏文对应词而产生的歧义.
|
| 关 键 词： | 弥不弄羌 白兰 吐蕃 Research 歧义 对应词 古藏文文献 学术 对应关系 稳定 白兰 发现 敦煌 汉文文献 唐代 解释 文字 党项 吐蕃传 新唐书 |
A Textual Research of "Mi-Bu-Nong-Qiang (弥不弄羌)" |
| |
| Yang Ming. A Textual Research of "Mi-Bu-Nong-Qiang (弥不弄羌)"[J]. Ethno-National Studies, 2007, 52(1): 93-98 |
| |
| Authors: | Yang Ming |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | mi-bu-nong-qiang bai-lan Tubo |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
