| 主观化与Be sure to结构的主语属性 |
| |
| 引用本文： | 徐李洁.主观化与Be sure to结构的主语属性[J].宁波大学学报(人文科学版),2009,22(4):39-43,50. |
| |
| 作者姓名： | 徐李洁 |
| |
| 作者单位： | 湖南科技大学外国语学院,湖南,湘潭,411201 |
| |
| 基金项目： | 湖南省教育厅重点课题 |
| |
| 摘 要： | 主观性是人类语言的一种自然属性,主观化则是体现主观性而形成的相应的结构形式。通过运用否定式、附加疑问句、嵌入句、分裂句和假分裂句等句式转换方式对be sure to结构进行考察,发现该结构在句式转换过程中,均发生了命题的变化,就是说,该结构不能进行以上的句式转换。其根本原因就在于主语的特殊性。在be sure to结构中,其逻辑主语是隐藏在结构背后的说话者,在句法层面上没有表现＂形式＂,却对be sure to结构造成了种种限制。按照Traugott的主观化理论,be sure to结构实现了由命题功能变为言谈功能、由客观意义变为主观意义、由非句子主语变为句子主语、由句子主语变为言者主语的主观化转变。
|
| 关 键 词： | be sure to 主语属性 逻辑主语 主观化 |
Subjectivisation and the Subjecthood of the Construction of 'be sure to' |
| |
| XU Li-jie.Subjectivisation and the Subjecthood of the Construction of 'be sure to'[J].Journal of Ningbo University(Liberal Arts Edition),2009,22(4):39-43,50. |
| |
| Authors: | XU Li-jie |
| |
| Institution: | School of Foreign Studies;University of Science and Technology of Hunan;Xiangtan 411201;China |
| |
| Abstract: | Subjectivity is inherent in human languages,and subjectivisation is the linguistic realization of subjectivity.In the process of subjectivisation,the logical subject of the construction of ‘be sure to’ lies behind,leaving no trace of linguistic form in the sentence,however it forms various limitations to the construction. |
| |
| Keywords: | be sure to |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
